Kick against the pricks
以卵击石, 螳臂挡车
🧩 词语组成解析
kick
[kɪk]
vt.& vi. 踢;
n. （毒品或酒精的）效力;精力;<非正>极度兴奋;
vi. 踢蹬，踢（腿）;
vt. （因干了蠢事、失去良机等）对（自己）生气;体育运动;如足球和橄榄球踢球得分;射门得分;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
n. 刺痛( prick的名词复数 ); 刺孔; 刺痕; 植物的刺\\nv. 刺, 扎, 戳( prick的第三人称单数 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
🗣️ 情景例句
Stop carrying the weight of the world on your shoulders.
别太操心了，没有你地球照样转。 （carry the weight of the world on one’s shoulders:自以为重任在肩。）
I'm a catcher.
我是个接球员（垒球运动中）。
This person recognized the words for river and guitar, and so Haley thought that his ancestor must have come from Gambia.
这个人认出了表示“江”和“吉他”的这两个词，于是哈利就认为他的祖先准是来自冈比亚。